לוגו אתר מאמר.נט
שלום אורח
התחבר לאתר או הרשם לאתר מאמר.נט
2686 מאמרים 649 כותבים 447 קטגוריות הוספת מאמר

נוטריון לצרפתית מה חשוב לדעת?

פורסם בתאריך 02/04/2017      /      נכתב ע"י yehuda1811@gmail.com

זקוקים לחתימה או אישור של מסמכים משפטיים או אזרחיים בצרפתית? מחפשים אחר שירותי נוטריון לצרפתית המתמחה באימות, אישור ועריכה של מסמכים משפטיים ואזרחיים? זה הזמן לדעת יותר על פעילותו המקצועית של נוטריון לצרפתית.

נוטריון בשפה הצרפתית הינו עורך דין בעל הסמכה מקצועית (בהתאם לחוק הנוטריונים המונהג בישראל מאז 1975), לאישור, אימות ועריכה של מסמכים משפטיים ומסמכים אזרחיים בהם נדרשת חתימת נוטריון. מסמכים אלו כוללים שורה ארוכה של מסמכים בעלי חשיבות עסקית, משפטית ואזרחית, והם נועדו לקדם הליכים משפטיים או הליכי בירוקרטיה אזרחית לצד הליכי עסקיים בהם אתם מעורבים.

נוטריון לצרפתית הוא ברוב המקרים משרד עורכי דין ונוטריון בו מועסקת מחלקת תרגום מקצועית לצרפתית ו/או מצרפתית. מחלקה זו כוללת בתוכנה אנשי תרגום מקצועיים הדוברים את השפה הצרפתית ברמת שפת אם, כאשר תרגום המסמכים הנדרשים לכם מתבצע בהתם לדקויות השפה והניואנסים השונים בה.

נוטריון לצרפתית- האם הוא חייב להיות דובר השפה?

כמצוין לעיל, נוטריון לצרפתית הוא עו"ד המוסמך לתפקיד הנוטריון, כאשר המיומנות המקצועיות שלנו אינן מחייבות אותו להיות דובר השפה הצרפתית, אך מנגד הוא מחזיק לרשותו בצוות מתרגמים דוברי צרפתית ברמת שפת אם.

תפקידיו של הנוטריון כוללים שורה ארוכה של תפקידים אשר נועדו לצרכי אימות, אישור ועריכה של מסמכים משפטיים ומסמכים אזרחיים הנדרשים לכם, לרבות, תעודות לידה ופטירה, תעודות נישואין, הסכמי ממון, רשימת מלאים, דו"חות כלכליים ופיננסיים, רישיונות מכל סוג, אישור תשלומים וחשבונות ועוד.

תפקידים אלו מתבצעים גם למטרות תרגום של מסמכים מעברית או מכל שפה אחרת לצרפתית, או לחילופין, למטרות תרום מצרפתית לעברית או לכל שפה אחרת הנדרשת לכם. על מנת להבטיח לכם את השירות המקצועי ביותר, אנו ממליצים לכם לבחון את יכולותיה המקצועיים של מחלקת התרגום העומדת לרשותכם על ידי משרד עורכי הדין והנוטריון. 

710 צפיות
3 כניסות
מאמרים נוספים מאת yehuda1811@gmail.com
קופה רושמת של חברת אומגה – מס' 1 בישראל לקוחות רבים שנכנסים לבתי עסק כדי להסדיר את החשבונות שלהם או למשוך כספים עושים את הקניות שלהם באותו מקום. בנוסף להכנסה כספית מעמלות שמקבל בעל העסק על הפעולות השונות, מתרחב גם היקף המכירות של העסק.
פורסם בקטגוריית עסקים, לפני 2 שנים 7 חודשים
עורך דין ביטול שלילת רישיון נהיגה הרפורמה בלשכות ההוצאה לפועל במסגרת תיקוני חוק ההוצאה לפועל משנת 2008, מאפשרת בין היתר לרשויות האכיפה והגביה להטיל הגבלות על רישיון הנהיגה על חייבים שנפתח כנגדם תיק הוצאה לפעול בגין חוב כספי. במקרים בהם מוטלת הגבלה על רישיון הנהיגה של החייב, רישום ההגבלה מופיעה באופן אוטומאטי במחשבי משרד הרישוי, ותוקפו מבוטל עד להסרת ההגבלה.
פורסם בקטגוריית דיני תעבורה, לפני 2 שנים 9 חודשים
חברת פנורמה אקווריום מציעה לכם את הטוב ביותר! כל סיר צריך מכסה וכל דג צריך אקווריום. עם זאת יש מקרים בהם עדיף שהאקווריום יהיה עשוי מפלסטיק, יש מקרים בהם עדיף שהאקווריום יהיה עשוי מזכוכית, יש מקרים בהם עדיף שהאקווריום יהיה מוארך, יש מקרים בהם עדיף שהאקווריום יעמוד לרוחב, יש מקרים בהם עדיף שהאקווריום יעמוד על גבי ארון מובנה, יש מקרים בהם עדיף שהאקווריום יגיע בצבעים משתנים, יש מקרים בהם עדיף שהאקווריום יכיל תאורה מובנית, יש מקרים בהם עדיף שהאקווריום יהיה בגודל המינימלי ביותר שאפשרי (מבחינת תנאי המחיה של הדגים הרצויים) וכדומה.
פורסם בקטגוריית בעלי חיים, לפני 2 שנים 7 חודשים
פינוי דירה בדירת אגרנות כפייתית אם אתם רוצים לעשות פינוי תכולת דירה בתוך דירת אגרנות כפייתית חשוב להיעזר בחברת פינוי דירה. לא כל חברת פינוי דירה מתאימה עבור פינוי דירת אגרנות כפייתית. חברה שלא מנוסה בסוג פינוי כזה עלולה להיכשל ולא להצליח לפנות את דירת האגרנות כאשר האגרן נמצא בה.
פורסם בקטגוריית נדלן, לפני 2 שנים 9 חודשים
נוטריון לספרדית מהם שירותי נוטריון לספרדית ומה חשוב לדעת על השירות? על כך ועוד בשורות שלפניכם.
פורסם בקטגוריית עורכי דין, לפני 2 שנים 8 חודשים